La restauration de livres anciens est l’ensemble des interventions destinées à consolider un document et à le rétablir dans son aspect originel, en interrompant les processus de dégradation en cours.
COMMENT RESTAURER ?
Une restauration doit être discrète et réversible, avec des interventions à minima. Les matériaux et produits utilisés doivent être neutres, et pouvoir être retirés sans affecter l’ouvrage si les techniques évoluent.
POURQUOI RESTAURER ?
Quand l’ouvrage ne peut plus être consulté sans risque d’augmenter les dommages qu’il a subi, c’est là que la restauration devient nécessaire. Il ne s’agit ni d’une simple réparation ni d’une remise à neuf totale.
1 – Nettoyage du cuir
Un nettoyage à sec ou à l’aide d’un savon est d’abord effectué pour les reliures très sales. L’entretien du cuir se fait à la cire. Ce traitement nourrit le cuir et le protège : il est réhydraté, assoupli, et les échanges avec l’air sont limités, ce qui permet de prolonger sa durée de vie.
2 – Réparation des Feuillets
Après avoir fait le débrochage des feuillets et avoir retiré les résidus de colle, les cahiers sont souvent réparés avec des bandes de papier japonais
collées dans les plis des feuillets. La restauration des pages déchirées est réalisée par l’ajout de papiers identiques greffés sur les fractures.
3 – Réparation de la couverture
Les coiffes peuvent être abîmées ou arrachées. Les mors sont souvent déchirés. Pour les réparer des bandes de cuir du même type et de la même couleur sont utilisées. Elles sont collées sur la charnière et les extrémités sont glissées sous ce qu’il restait de cuir.